第十七章 人类来到西边 (2/8)

马上记住斗破苍穹网,为防止/百/度/转/码/无法阅读,请直接在浏览器中输入本站网址访问本站。最新网址收藏:www.doupoxy.com,防止丢失。

埃尔达的语言才能远远高于其他种族,并且费拉贡德还发现,他能解读人类那些想借语言表达的想法,因而轻易译出了他们所说的话。另外据说,这群人类在蓝色山脉以东已经和黑暗精灵打了很久交道,从他们那里学了不少语言。由于昆迪的语言都是同出一源,贝奥和他族人的语言很多词汇与用法都类似精灵语。所以没过多久,费拉贡德就能跟贝奥谈话了。他们一同居住期间,两人常常在一起交谈。但当费拉贡德问及人类的起源和迁移旅程时,贝奥不肯多说。事实上这些他所知甚少,他本族的先人几乎不讲有关过去的故事,他们的记忆里存在一段空白。“我们背后有一种黑暗,”贝奥说,“我们已经背弃了它,不愿意再回去那里,连想也不愿意想。我们的心已经转向西方,我们相信会在那里找到光明。”

但后来埃尔达之间传说,当太阳首度升起,人类在希尔多瑞恩醒来,魔苟斯的奸细就在监视,于是消息很快传到他耳中。在他看来,此事至关重要,以至于他将战争的指挥权交给索隆,自己在阴影掩护下偷偷离开安格班,亲自深入中洲。他跟人类究竟有何往来,埃尔达当时的确一无所知,事后也只略有所闻,但他们清楚察知,有股黑暗笼罩着人类的心灵(就像亲族残杀和曼督斯判决的阴影笼罩着诺多族一样),就连他们最先认识的精灵之友一族也不例外。魔苟斯最大的渴望,向来都是腐化或毁灭所有新生的美好事物,他的任务毫无疑问也包含这一目的—通过恐惧和谎言,让人类变成埃尔达的敌人,将他们自东方引来攻打贝烈瑞安德。但他这项谋划迟迟不见成熟,并且从未彻底成功。因为(据说)人类初时数量极少,魔苟斯又担心埃尔达力量壮大,联合起来,于是他回了安格班,当时只留下很少的仆从,以及不够强大诡诈的爪牙。

费拉贡德从贝奥处得知,还有很多想法相同的人类也正向西而来。“我自己还有其他族人,他们已经翻过了山脉,正在不远的地方游荡。”他说,“跟我们语言不同的哈拉丁{Haladin。383。}族人还在山脉东麓的山谷里,想先等等消息再继续冒险前行。另外还有一些人类,他们讲的话跟我们的更相似,我们曾经和他们打过一些交道。在西行的路上,他们本来在我们前面,但我们超过了他们。因为他们人数众多,又总是一起行动,前进得很慢。他们全由一位族长领导,他们叫他马锐赫{Marach。此名实际发音接近“马拉赫”,但他儿子名字的发音更为接近“马拉赫”(Malach),故将Malach译作“马拉赫”,而Marach因没有合适的与“拉”同音的汉字,译作“马锐赫”,以示区别。508。}。”

欧西瑞安德的绿精灵对迁来的人类忧心忡忡,他们听说有位渡海而来的埃尔达王族跟那些人类在一起,就派使者来见费拉贡德。“大人,您若能管辖这些新来者,请让他们循原路返回来处,否则就继续前进。”他们说,“我们不希望陌生人破坏我们生活的这片土地的和平。这群人既砍伐树木,又猎取动物。因此,我们不与他们为友,如果他们不走,我们将千方百计使他们难以度日。”

如果看累了,收藏一下本页面,下次接着看。